vol.59■Coriandolo
Posted on 3月 11th, 2008
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
OTTIMO!■単語から知るイタリア■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
vol.59 2008/2/5発行
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
日本時間では翌日になってしまってますが( ̄▽ ̄;)
謝肉祭関係の単語を取り上げてみました☆
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■Coriandolo(コリアンドロ)
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今日は、謝肉祭週間最後の日!
子供は連日の仮装パーティにわくわくし♪
今日はラザニアやお肉料理を食べて大騒ぎをします。
お肉も仮装も冗談も、謝肉祭には欠かせないものですが、
あと一つ、謝肉祭で大活躍のグッズがあります。
それが今回の単語 Coriandolo(コリアンドロ) です。
本来の意味は、植物(英語名:コリアンダー)なのですが
謝肉祭やパーティで使われる、小さな紙片、紙吹雪の事を
Coriandolo(コリアンドロ)と呼ぶようになりました。
カワイイ命名ですよね(⌒-⌒)。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■コリアンドロで通りはいっぱい
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お祭り騒ぎでも大量に使われるコリアンドロですが
通りにまき散らす子供達も多いので、この時期はそこら辺が
紙吹雪でいっぱいになってます(^▽^;)。
息子のパーティの写真も見てくださいね!
コリアンドロをまきあっています♪
http://www.iolove.net/cafe/wp-content/uploads/050208.jpg
謝肉祭=カルネヴァーレの事は去年も書いていますので
おさらいしてくださいね(b^ー°)
▼vol.16■Carnevale
http://www.cuoricini.net/ottimo/?p=20
……今号はここまで。次号をお楽しみに☆

1991年よりイタリア在住のアキ・ダモーレです♪メールマガジン【OTTIMO!単語から知るイタリア】のバックナンバーブログを作りました。こちらもよろしくお願いします。メルマガ登録は上部のまぐまぐフォームからお願い致します。
